漢語(yǔ)普通話中沒(méi)有由于元音的發(fā)聲長(zhǎng)短而表示不同意思的現(xiàn)象。

日語(yǔ)普通話中，元音的長(zhǎng)度有兩種。長(zhǎng)元音的長(zhǎng)度大致為短元音的兩倍。例如，短元音的え是“繪畫(huà)”的意思；而長(zhǎng)元音ええ則意為“是”“對(duì)”，表示肯定的應(yīng)答。請(qǐng)聽(tīng)錄音分辨元音的長(zhǎng)短，反復(fù)練習(xí)。

長(zhǎng)音分類：

あ段假名后加あ，如：おかあさん

い段假名后加い，如：おにいさん

う段假名后加う，如：つうやく

え段假名后加い，如：せんせい

お段假名后加う，如：おとうさん

外來(lái)語(yǔ)長(zhǎng)音用ー表示：如：ノート

另外，特殊場(chǎng)合下：え段假名后加え，如：おねえさん

お段假名后加お，如：おおきい

希望我的回答能夠幫助到你~望采納！