去說(shuō)荷蘭語(yǔ)的國(guó)家旅游。荷蘭語(yǔ)并不像德語(yǔ)、日語(yǔ)或是西班牙語(yǔ)一樣有很多人說(shuō)或者有很多人學(xué)。所以,如果你想提高你的荷蘭語(yǔ)水平,一個(gè)簡(jiǎn)單的辦法就是去說(shuō)荷蘭語(yǔ)的國(guó)家旅游。荷蘭和弗蘭德都有和世界各國(guó)的學(xué)校和教育機(jī)構(gòu)的文化交流合作,參加這樣的項(xiàng)目會(huì)對(duì)提高你的語(yǔ)言水平有所幫助的。
不抱成見(jiàn)。接受一門語(yǔ)言和文化的**的方式就是全身心的接受它。為了說(shuō)話荷蘭語(yǔ),你需要像荷蘭人一樣思考,讓自己成為一個(gè)荷蘭人。同時(shí),當(dāng)你去說(shuō)荷蘭語(yǔ)的國(guó)家旅游時(shí),不要讓你所學(xué)的那些關(guān)于荷蘭人的印象影響你的預(yù)期、改變你的印象、影響你的心態(tài)。郁金香、大麻、木屐、奶酪、自行車、梵高和自由主義并不是荷蘭的一切。
荷蘭和佛蘭德在世界各國(guó),包括加拿大、澳大利亞、新西蘭、英國(guó)、美國(guó)、法國(guó)、加勒比地區(qū)、智利、巴西、南非、印尼、土耳其、日本等,都有僑民社區(qū),在那里有的是學(xué)習(xí)荷蘭語(yǔ)的機(jī)會(huì)。
英語(yǔ)中的很多單詞都是來(lái)源于荷蘭語(yǔ)的,比如geek(怪才)、skeleton(骷髏)、tulip(郁金香)、cookie(餅干)、cake(蛋糕)、brandy(白蘭地)、ahoy(喂)、buoy(浮漂)、skipper(船長(zhǎng))、keelhauling(嚴(yán)責(zé))、yacht(快艇)、drill(鉆子)、sloop(單桅船)、cruiser(巡洋艇)、keel(龍骨)、pump(抽水泵)、dock(碼頭)和deck(甲板)。很多單詞都是和航海有關(guān)的,這是因?yàn)楹商m在歷**有過(guò)一段輝煌的航海史。
弗拉芒語(yǔ)(拉芒語(yǔ))是比利時(shí)的荷蘭語(yǔ)變種,在佛蘭德地區(qū)使用。荷蘭語(yǔ)和弗拉芒語(yǔ)在讀、說(shuō)和寫上沒(méi)什么差別,除了個(gè)別的單詞,這兩種語(yǔ)言在俚語(yǔ)、語(yǔ)法和發(fā)音上的差別,就像是美式英語(yǔ)和加拿大英語(yǔ)之間的差別一樣。
當(dāng)你有了一定的荷蘭語(yǔ)水平之后,你就可以看一部叫做《Tien voor Taal》的電視節(jié)目。在這個(gè)節(jié)目中,來(lái)自荷蘭和弗蘭德的隊(duì)伍會(huì)在一起進(jìn)行比賽,而比賽的內(nèi)容豐富,包括了從荷蘭語(yǔ)拼字謎題到密碼破譯。
**著名的說(shuō)荷蘭語(yǔ)的女演員當(dāng)屬奧黛麗·赫本(1929 -1993)。她生長(zhǎng)在二戰(zhàn)期間的荷蘭,她的**部電影實(shí)際上是1948年的一部教學(xué)片,叫做《Nederlands in Zeven Lessen (荷蘭七課)》
荷蘭語(yǔ)是西日爾曼語(yǔ)支,與南非荷蘭語(yǔ)和低地德語(yǔ)接近,與弗里斯蘭語(yǔ)、英語(yǔ)、高地德語(yǔ)、意第緒語(yǔ)的關(guān)系較遠(yuǎn)。
荷蘭語(yǔ)是荷蘭、比利時(shí)(佛蘭德斯)、蘇里南、阿魯巴島、庫(kù)拉索島和圣馬丁島的官方語(yǔ)言;也是歐盟、比荷盧經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟和南美洲國(guó)家聯(lián)盟這三個(gè)國(guó)際機(jī)構(gòu)的官方語(yǔ)言之一 ;也是法國(guó)西北部(法國(guó)佛蘭德斯)地區(qū)的少數(shù)民族語(yǔ)言。
咨詢電話:021- 64320839
咨詢網(wǎng)址:教育聯(lián)展網(wǎng)