馬來西亞研究生免聯(lián)考在職

考研英語實(shí)事閱讀練習(xí)：裝啤酒的紙瓶子

Fiber bottles are better for the environment than aluminum or glass because they are sourced in a sustainable way, and because the material has a "very low impact on production process," explained Myriam Shingleton, vice president of group development for Carlsberg.

嘉士伯集團(tuán)開發(fā)副總裁米里亞姆·辛格爾頓解釋道，纖維瓶比鋁瓶或玻璃瓶更環(huán)保，因?yàn)樗鼈兪怯每沙掷m(xù)性材料制成的，而且這種材料“對生產(chǎn)過程的影響非常小”。

"The energy and efficiency of the technology that we're using" reduce carbon emissions compared to other production processes, she said.

她表示，與其他生產(chǎn)工藝相比，“我們所使用的技術(shù)的能力和效率”可以減少碳排放。

Carlsberg started working on the new type of packaging in 2015, and is still a few years away — at least — from selling the bottle to customers.

嘉士伯公司從2015年開始研發(fā)這種新包裝，不過該公司至少還需要幾年時間才能向顧客推出這種瓶子。