聽(tīng)課
課程與PC端同步更新,充分利用零碎時(shí)間。做題
海量精選試題,想練就練,瞬間提分。答疑
海量精選試題,想練就練,瞬間提分。直播
名師大咖面對(duì)面,有問(wèn)有大收獲多。MBA考研英語(yǔ)語(yǔ)法:破折號(hào)的用法
四、表轉(zhuǎn)折或中斷
例句:I assure you that--but you wouldn't understand.
譯文:我向你保證--可你不會(huì)理解的。
解析:破折號(hào)在此表示轉(zhuǎn)折。
例句:During my vacation--I must have been insane--I decided I would ski.
譯文:假期中--我準(zhǔn)是發(fā)瘋了--我決定去滑雪。
解析:"I must have been insane"是感嘆,是與原句意思完全無(wú)關(guān)的插入成分,破這號(hào)在此起到中斷作用。
五、代替括號(hào)
例句:Mary comes every week--on Tuesdays--to help with the laundry.
譯文:瑪利每周(周二)都來(lái)幫忙洗衣服。
例句:Two of the strongest animals in the jungle--the elephant and gorilla--are vegetarians.
譯文:森林里的兩種更大的動(dòng)物(大象和大猩猩)都是素食動(dòng)物。
例句:The materials used--copper,stainless steel,concrete and glass--give the buildings a striking beauty.
譯文:這些使用的材料(銅、不銹鋼、混凝土和玻璃等)使這些建筑更具非凡魅力。
六、表示省略
例句:"But--"she stopped short.
譯文:"可是--"她突然停住了。
七、補(bǔ)充說(shuō)明
例句:We'll be arriving on Monday morning--at least,I think so.
譯文:我們將在星期一上午抵達(dá)--至少
相關(guān)課程
最新文章