南京全歐小語種-新站

全歐小語種（EAU）

全歐小語種（EAU），成立于2006年，是環(huán)球藝盟教育集團(tuán)旗下**的專業(yè)小語種培訓(xùn)基地，從事專業(yè)的歐洲語系（德、意、法、西）語言培訓(xùn)及教學(xué)研究。目前在北京、上海、南京、蘇州、成都、合肥等中國一二線城市擁有18個(gè)校區(qū)，形成完善的全國教學(xué)服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，環(huán)球藝盟國際教育集團(tuán)于2016年12月30日正式掛牌上市。

德語小說閱讀：Die Schildbürger (11)

Wenn Krieg in einem Land herrscht, dann bringen die Bürger ihre Sch tze gerne vor den Plünderern in Sicherheit. In Schilda herrschte zwar kein Krieg, aber man konnte ja nie wissen, und so beschlossen die Schildbürger eines Tages, die Glocke ihrer Kirche in Sicherheit zu bringen. Das war eben das Kostbarste, was man in Schilda besa .

Alle Bürger stellten sich nun eine bange Frage: Wo sollte man diese schwere Bronzeglocke, die zudem noch ziemlich gro war, nur verbergen? Natürlich fanden sie auch für dieses Problem eine L sung, denn sonst w ren sie ja nicht die Bürger von Schilda gewesen.

In der N he des kleinen St dtchens lag n mlich ein See. Den kannte kaum jemand, und tief war er auch noch. Also beschlossen die Schildbürger kurzerhand, die Glocke in dem See zu versenken. Denn dort würde bestimmt niemand sie finden.

Sie holten die Glocke also aus dem Kirchturm, verfrachteten sie in einem alten Ruderboot und schon ging es mit ganzer Kraft hinaus auf den See. An geeigneter Stelle rollten sie M nner die Glocke zum Bootsrand, warfen sie ins Wasser und mir nichts, dir nichts war sie im tiefen See verschwunden, nur noch ein paar letzte Luftblasen, die vom Seegrund aufstiegen, zeigten ihre Existenz an.

Nun zog der Schmied sein Taschenmesser aus der Jackentasche und schnitt in den Bootsrand eine dicke Kerbe. Was tust du da“, wollten die anderen M nner wissen. Ich markiere die Stelle, an der wir die Glocke ins Wasser geworfen haben. Wom glich finden wir sie nach dem Krieg sonst nicht wieder.“ Alle lobten des Schmieds Verstand.

Natürlich gab es keinen Krieg in Schilda, und so wollten die M nner, die die Glocke versenkt hatten, sie eines Tages wieder aus dem See holen, um sie an ihren rechtm igen Platz zurück zu bringen. Doch die Suche nach der Glocke gestaltete sich recht schwierig. Man hatte zwar das Boot mitgenommen, mit dem man damals die Glocke hinausgerudert hatte auf den See. Doch die Kerbe, die der Schmied in den Bootsrand geritzt hatte, war keine wirkliche Hilfe. Denn sie war ja geradewegs immer dort, wo gerade das Boot war. Und so gab der See die Glocke niemals wieder frei. 

（編輯：何佩琦）

更多內(nèi)容請關(guān)注》》新東方網(wǎng)德語頻道

我要報(bào)班 》》點(diǎn)擊進(jìn)入

相關(guān)推薦：

南京德語培訓(xùn)   南京德語培訓(xùn)班   南京全歐德語培訓(xùn)