淄博魯錫日語(yǔ)

日本也是我們中國(guó)游客非常喜愛的一個(gè)旅游目的地去日本旅游時(shí)總少不了買買買，因此，購(gòu)物就十分方便啦，還可以幫老媽翻譯從日本買回來(lái)的各種化妝品說(shuō)明書，而且日本游客也喜愛到中國(guó)來(lái)旅游，學(xué)好日語(yǔ)，成為一名日語(yǔ)導(dǎo)游的話前景也是很好的。

訓(xùn)讀：訓(xùn)讀是用日語(yǔ)讀漢字(漢語(yǔ)詞)。漢字進(jìn)入日本后，日本人按該漢字的原意而用日語(yǔ)讀出。例如漢字“川”的意思就是“河”，日語(yǔ)詞稱“河”為“カワ”，于是就將漢字“川”讀為“カワ”。這就是訓(xùn)讀?？傊?，依漢字愿意而以相應(yīng)的日語(yǔ)詞讀出，就是訓(xùn)讀。訓(xùn)讀是寫漢字，讀日語(yǔ)的音。例如“人”讀“ヒト”，“山”讀“ヤマ”，等等。這也可以說(shuō)是類似翻譯，但有些是確切的翻譯，有些則不一定完全相符。

說(shuō)到日語(yǔ)中的難點(diǎn)，學(xué)習(xí)日語(yǔ)的人一定會(huì)說(shuō)出【敬語(yǔ)】。英文和拉丁文等中是沒有這種禮貌用語(yǔ)和尊敬語(yǔ)的，所以也不存在日語(yǔ)中的這樣尊敬語(yǔ)的概念。不過(guò)話說(shuō)回來(lái)，其實(shí)能過(guò)很流利的運(yùn)用尊敬語(yǔ)，自謙語(yǔ)，禮貌用語(yǔ)的日本人也是寥寥無(wú)幾的。在外國(guó)人看來(lái)，「行きます」是很容易理解的，但「お伺いいたします」是什么鬼，完全搞不清！從字面上看兩者完全沒有聯(lián)系，所以不懂也是在正常不過(guò)的了！

去日本留學(xué)首先就要解決的就是語(yǔ)言問題。如果日語(yǔ)水平在3級(jí)以下，建議你先去日本讀語(yǔ)言學(xué)校進(jìn)行學(xué)習(xí)。因?yàn)楹玫娜照Z(yǔ)院校會(huì)教給你地道的日語(yǔ)和日本的風(fēng)土人情、禮儀禮節(jié)等，同時(shí)還有升學(xué)指導(dǎo)。等到日語(yǔ)達(dá)到2級(jí)以上，再通過(guò)留學(xué)生考試(EJU)升入日本大學(xué)。如果你大學(xué)畢業(yè)，而且日語(yǔ)基礎(chǔ)已經(jīng)達(dá)到了2級(jí)以上(文科需要達(dá)到1級(jí)以上)，可以考，慮去日本的大學(xué)院，直接越過(guò)語(yǔ)言學(xué)校也是可以的。如需了解更多課程資訊，歡迎撥打我們咨詢電話：18560843735吳老師（微信同號(hào)）