日語(yǔ)『課金』征收費(fèi)用的含義

為方便同學(xué)們的日語(yǔ)學(xué)習(xí)，新東方在線日語(yǔ)網(wǎng)小編為大家整理了日語(yǔ)『課金』征收費(fèi)用的含義，希望對(duì)大家有所幫助!

『課金』は「お金を支払う」という意味ではない。/『課金』(征收費(fèi)用)并沒(méi)有「付錢(qián)」的意思。

課金(かきん)とは、“料金を課する”ことである。つまり提供者が利用者から料金を徴収することを指す。

課金指的是“征收課金”，即：提供方對(duì)使用者征收費(fèi)用。

現(xiàn)在のインターネットのコミュニティ上では、「利用者側(cè)が料金を支払う」といった意味合いで主體が完全に逆転した解釈での用法が多く見(jiàn)られる。

而現(xiàn)在在網(wǎng)絡(luò)交流中，這一詞語(yǔ)已經(jīng)變成了“使用者付錢(qián)”的意義，這與原本的含義恰恰相反。

編輯推薦：

日語(yǔ)培訓(xùn)：http://draxbox.com/wx2130/

日語(yǔ)網(wǎng)校排名

日語(yǔ)視頻教程