日語(yǔ)中的貶義詞:大根役者(蘿卜演員)

為方便同學(xué)們的日語(yǔ)學(xué)習(xí)，新東方在線日語(yǔ)網(wǎng)小編為大家整理了日語(yǔ)中的貶義詞:大根役者(蘿卜演員)，希望對(duì)大家有所幫助!

大根役者(蘿卜演員)

這個(gè)詞是用來(lái)諷刺那些演技捉急的演員、藝人。大致與「馬の腳」代表同樣的意思。而關(guān)于這個(gè)詞的由來(lái)又有了很多不同的說(shuō)法，有一種說(shuō)法是說(shuō)因?yàn)樘}卜很白，所以就像是「素人」(しろうと)。還有一種說(shuō)法是說(shuō)因?yàn)樘}卜無(wú)論怎么烹飪似乎吃起來(lái)都對(duì)人體沒(méi)什么壞處「食べあたりしない」而演化為「當(dāng)たらない役者」的含義。

編輯推薦：

日語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)排名

新東方日語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校：https://kaoshi.china.com/riyu/wangxiao/

新東方日語(yǔ)培訓(xùn)