Abkürzungen werden sowohl im Berufs- wie im Alltagslebenh?ufig gebraucht. In Deutschland wie auch in anderen L?ndern bildet sich faktisch eine Abkürzungsspracheheraus. Man trifft auf Abkürzungen in Fachartikeln, auf Plakaten, in der Verwaltungssprache, in den Medien, besonders auch im Internet. Es gibtAbkürzungsw?rterbücher in Sprachen, in denen mehr als 15.000 Abkürzungen nachweisbar sind.

縮略詞在工作與生活中都有著廣泛的應(yīng)用。事實上，在德國和許多其他國家，已經(jīng)出現(xiàn)了縮略語言。您在學(xué)術(shù)刊物、海報、官方用語、媒體，尤其是互聯(lián)網(wǎng)中，都可以看到縮略詞的身影。如果某種語言中有超過15000個縮略詞語，就會有相應(yīng)的縮略詞詞典，方便人們查詢使用。

a. D. -  au?er Dienst; auf Dienstreise 

退職；出差

A. d. Hrsg. -  Anmerkung des Herausgebers 

編者注

A. d. ü. -  Anmerkung des übersetzers 

譯者注

Adj. -  Adjektiv 

形容詞

Adv. - Adverb 

副詞

Adr. - Adresse 

地址

Afr. -  Afrika 

非洲

Ag. - Agentur 

代理處，通訊社

Ahg., Anh. - Anhang; Anh?nger 

附件；追隨者

Akad. - Akademie, Akademiker 

學(xué)術(shù)；學(xué)者

Akk. - Akkusativ 

第四格

allg. - allgemein 

普遍來說

alph. - alphabetisch 

按字母順序的

ANr. - Aktennummer 

檔案號

Antw. - Antwort 

答復(fù)

Apart. - Apartment 

公寓

App. - Apparat 

器械

Apr. - April 

四月

apr. - apropos 

此外，順便說一下

Arch. - Arch?ologie 

建筑學(xué)

Art.-Nr. - Artikelnummer 

商品代碼，項目編號

Atl. - Atlantik 

大西洋

AA - Ausw?rtiges Amt 

德國外交部

AD - Anno Domini 

公元

AFG - Arbeitsf?rderungsgesetz 

就業(yè)促進法

APA - Austria Presse-Agentur 

奧地利新聞社

b. w. - bitte wenden 

請聯(lián)系（某人）

Ba. - Bachelor (akademischer Grad) 

學(xué)士學(xué)位

beil. - Beiliegend 

附加的

bes. - besonders 

特別的

Best.-Nr. - Bestellnummer 

訂單號

Bhf. - Bahnhof 

火車站

Bil. - Billion 

萬億

Bsp. - Beispiel 

例子

bspw. - beispielsweise 

比如說

bzgl. - bezüglich 

有關(guān)的

bzw. - beziehungsweise 

說得更確切些

BDI - Bundesverband der Deutschen Industrie 

德國工業(yè)聯(lián)合會

BA, B.A., B. A. - Bachelor of Arts 

文學(xué)學(xué)士

BSc, B.Sc., B. Sc. - Bachelor of Science 

理學(xué)學(xué)士

BGB - Bürgerliches Gesetzbuch 

德國民法典

BND - Bundesnachrichtendienst 

德國聯(lián)邦情報局

BR - Bayerischer Rundfunk 

巴伐利亞廣播公司

BRD - Bundesrepublik Deutschland 

德意志聯(lián)邦共和國

ca. - circa 

大約

C - Celsius 

攝氏度

CD - Compact Disc 

碟片

CDU - Christlich-Demokratische Union 

基督教民主聯(lián)盟

CH - Confoederatio Helvetica 

瑞士聯(lián)邦

cl - Zentiliter 

厘升（10毫升）

cm - Zentimeter 

厘米

CPU - Hauptprozessor (英：central processing unit) 

主處理器

CSU - Christlich-Soziale Union 

巴伐利亞基督教社會聯(lián)盟

d. h. - das hei?t 

即，也就是

d. O. - der Obige 

上述的

d. Vf. - der Verfasser 

作者

dgl. - dergleichen; desgleichen 

同樣地

Dipl. - Diplom 

學(xué)位

Dr. - Doktor 

博士

Ph.D. - Doctor of Philosophy 

哲學(xué)博士（英語中泛指博士學(xué)位）

dt., dtsch. - deutsch 

德國的

dto. - dito (dasselbe) 

同上

Dtz., Dtzd. - Dutzend 

一打（12個）

DAAD - Deutscher Akademischer Austauschdienst 

德國學(xué)術(shù)交流中心

DACH, D-A-CH - Deutschland, Austria (?sterreich), Confederatio Helvetia (Schweiz） 

德國、瑞士、奧地利（統(tǒng)稱）

dB - Dezibel 

分貝

DB - Deutsche Bundesbahn 

德國聯(lián)邦鐵路

DDR - Deutsche Demokratische Republik 

德意志民主共和國

DFB - Deutscher Fu?ballbund 

德國國家足球隊

DKP - Deutsche Kommunistische Partei 

德國**

dl - Deziliter 

分升（10毫升）

DM - Deutsche Mark 

德國馬克

dpa - Deutsche Presse-Agentur 

德國新聞社

e. V. - eingetragener Verein 

協(xié)會

Ed. - Edition 

版本

ehem. - ehemals 

從前

eig., eigtl. - eigentlich 

事實上

einschl. - einschlie?lich 

包括

entspr. - entsprechend 

相應(yīng)的

et al. - und andere (lat.: et alii) 

……及其他

etc. - und so weiter (lat.: et cetera) 

等等

EDV - Elektronische Datenverarbeitung 

電子數(shù)據(jù)處理

EU, EG -  Europ?ische Union; Europ?ische Gemeinschaft

歐盟

EKG - Elektrokardiogramm 

心電圖

EVG - Europ?ische Verteidigungsgemeinschaft 

歐洲防務(wù)共同體