上海外語(yǔ)教育出版社推出“一帶一路”多語(yǔ)詞典

上海外語(yǔ)教育出版社推出“一帶一路”多語(yǔ)詞典 由上海外語(yǔ)教育出版社策劃編譯的“一帶一路”社會(huì)文化多語(yǔ)圖解系列詞典，日前推出首期13種外語(yǔ)分冊(cè)，包括阿拉伯語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、法語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、羅馬尼亞語(yǔ)、日語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、希臘語(yǔ)、意大利語(yǔ)和英語(yǔ)。除英漢分冊(cè)為雙語(yǔ)外，其他12種均為外、英、漢三語(yǔ)對(duì)照。

據(jù)悉，該系列詞典由外教社與德國(guó)PONS 出版公司合作編譯出版，覆蓋“一帶一路”沿線所有國(guó)家的國(guó)語(yǔ)和官方語(yǔ)，并酌收“一帶一路”兩頭之一的歐洲經(jīng)濟(jì)圈國(guó)家語(yǔ)言以及其他在國(guó)際交流中經(jīng)常使用的語(yǔ)言，總出版規(guī)模達(dá)60余種，計(jì)劃分三期開發(fā)。第二期計(jì)劃出版30冊(cè)，包括蒙古語(yǔ)，泰國(guó)、越南、緬甸等東盟10國(guó)語(yǔ)言，印度、巴基斯坦、尼泊爾等南亞8國(guó)語(yǔ)言，以及波蘭、捷克、匈牙利等11個(gè)中東歐國(guó)家語(yǔ)言。第三期計(jì)劃出版20余冊(cè)，包括哈薩克斯坦等中亞5國(guó)、獨(dú)聯(lián)體部分國(guó)家（除俄羅斯外的烏克蘭、白俄羅斯等）、中東歐部分國(guó)家（二期項(xiàng)目所涉國(guó)家除外）和西亞部分國(guó)家語(yǔ)言（除阿拉伯語(yǔ)外）。

“一帶一路”社會(huì)文化多語(yǔ)圖解系列詞典收錄常用詞語(yǔ)，涉及社會(huì)文化生活的方方面面，如人類、居家、飲食、交通、教育、工作、地球與自然界等，部分主題還收錄了常用表達(dá)方式。

咨詢電話：021- 64320839

咨詢網(wǎng)址：教育聯(lián)展網(wǎng)